12 Haziran 2025

Fikret Çelik - Interview

Poet-Writer Dr. Ana Stjelja:  When did you start writing?

Poet/Author Fikret Çelik: I started writing poetry in high school. My first poem was published in the journal Edebiyat Kültür ve Sanat (Literature Culture and Art) while I was studying at the University.

 

Poet-Writer Dr. Ana Stjelja: When did you usually find inspiration for your poetry?

Poet/Author Fikret Çelik: The source of my poem; I can say that the street I walk on, the stone wall I touch, the tree I see, a sparrow placed in front of the window, humans, nature, and love.

 

Poet-Writer Dr. Ana Stjelja: How would you define poetry as an art and what it means to you?

Poet/Author Fikret Çelik: Poetry, for me, is the air that breathes art, the atmosphere of the world.

 

Poet-Writer Dr. Ana Stjelja: Do you have some favourite poets, whether of Turkish or foreign literature?

 Poet/Author Fikret Çelik: I can name Orhan Veli Kanık, Edip Cansever, Murathan Mungan and many more names from Turkish literature. From Foreign Literature, Pablo Neruda, Louis Aragon, and Edgar Allan Poe are the ones that come to my mind right now.

 

Poet-Writer Dr. Ana Stjelja: Tell us a bit more about your poetry books and which one you are the most proud of?

Poet/Author Fikret Çelik: My first poetry book, titled Sonrası (After), was published in March 2018 and had two editions. My 2nd Poetry book, Kuş Yokuşu (The Bird Slope), was published in January 2022. There are mainly lyric and didactic poetry types: Love, mythology, human and social life, anxieties, and hope. Both of my books are important to me.

 

Poet-Writer Dr. Ana Stjelja: How do you see poetry in the future. Will it change and go through some kind of transformation?

Poet/Author Fikret Çelik: As long as human being exists, poetry will exist. Poetry is influenced by the age in which people live. In the future, besides reading poetry, I think it will be listened to on digital platforms rather than read in the developing digital age.

 

Poet-Writer Dr. Ana Stjelja: What are your current writing plans? Are you planning to publish some new book?

Poet/Author Fikret Çelik: I have a short story book work in my hand. I just released my second poetry book.

 

Poet-Writer Dr. Ana Stjelja: Thank you for your questions.

Poet/Author Fikret Çelik: You're welcome

Fikret Çelik - Sonrası (Kitap)

 

Haydarpaşa Garında


Kadıköy'de

Poems by Fikret Çelik

 

AUTONOMOUS / Fikret Çelik

Your eyes,

liberated region

 

I imprisoned

all eyes

in a walnut shell

 

Almond flowers

I brought it from the bird slope;

Summer rain, rainbow

a tipsy cloud

 

Clad in silk

A road across continents

 

Open your eyes

Let the sunrise wind disperse

Let my eyes be in your eyes

May the day begin to rise.

 ____________________

 

SADNESS STATION / Fikret Çelik

Yes, mister

Do not stay in silence

Tell us

Why wind does not blow

Why does not it take that dole?


There is something today

Something in today

Do you see mister?

Sadness rains from dreams.

 

Did we magnify

Does not it return

The ship that goes to unknown?

Sometimes words are not enough mister!

My heart is cistern from my tear.

____________________

PORTRAIT / Fikret Çelik

 

Sun has touched her skin,

A lovely manner on her shape

 

Her hair!

Hands of sun on her hair,

Wind from blue water

 

Her eyes!

Sunset of the incoming evening,

Privacy of naked dreams

 

Her hands!

A scented of bay leaf

In the smoothness of blue waters

 

Her brows!

Violin bows, that inspires

Rain words from poetry.